Permiso de aluminio
Estimados Usuarios del comercio Exterior
Por medio del presente les hacemos recordatorio que de conformidad con el Comunicado CSMS #48350723 emitido por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos de América, este próximo lunes 28 de junio de 2021 se tiene la obligación de cumplir con licencia de importación para aluminio
Para consultar los productos que requerirán dicho permiso consulta la siguiente liga: aluminum products HTS codes (trade.gov)
*Comunicado traducido*
Comunicado Original
CSMS # 48350723 - SISTEMA DE ANÁLISIS Y SEGUIMIENTO DE IMPORTACIONES DE ALUMINIO (AIM): PERMANENCIA DE REGULACIONES Y FECHA DE CUMPLIMIENTO
Este mensaje contiene información importante sobre el nuevo programa de Licencia de Importación de Aluminio del Departamento de Comercio de EE.UU.
El Departamento de Comercio ha publicado un aviso en el Registro Federal respondiendo a los comentarios públicos sobre el sistema AIM y confirmando que el 28 de junio de 2021 se requerirá el cumplimiento de la regla “Sistema de análisis y monitoreo de importaciones de aluminio”. Ver Sistema de análisis y monitoreo de importaciones de aluminio: Fecha de entrada en vigor y respuesta a los comentarios, 86 FR27513 (21 de mayo de 2021) disponible en: https://www.federalregister.gov/documents/2021/05/21/2021-10747/aluminum-import-monitoring-and-analysis-system-effective-date-and-response-to-comments
En consecuencia, se notifica a los agentes aduanales (brokers) e importadores que las importaciones de la mayoría de los productos de aluminio requerirán una licencia de importación de aluminio para cada entrada a partir del lunes 28 de junio de 2021. Por favor consulte la lista de productos de aluminio sujetos al nuevo requisito de licencia en: https://www.trade.gov/aluminum-products-hts-codes. El número de licencia de importación de aluminio obtenido del Departamento de Comercio para cada envío, así como el Código de tipo de licencia (28), deben informarse en el documento “entry summary” correspondiente o su equivalente electrónico en ACE.
El nuevo sistema de licencias está disponible en https://www.trade.gov/aluminum y actualmente está abierto para el registro de cuentas y las solicitudes de licencias. Los importadores, agentes aduanales y otros solicitantes de licencias deberán registrarse para obtener una cuenta a fin de solicitar una licencia. Se recomienda a gremio comercial que planifique en consecuencia y obtenga las licencias necesarias para ingresar antes del 28 de junio de 2021 en el sitio web del Departamento de Comercio. El nuevo sistema de licencias de aluminio utilizará la misma plataforma que el sistema de licencias para el Sistema de Análisis y Monitoreo de Importaciones de Acero (SIMA), por lo tanto, los usuarios con una cuenta de licencia de acero existente no necesitan crear nuevas cuentas.
El Departamento de Comercio publicó previamente una regla final sobre la licencia de aluminio. Consulte el Sistema de análisis y monitoreo de importaciones de aluminio, 85 FR 83804 (23 de diciembre de 2020) disponible en https://www.federalregister.gov/documents/2020/12/23/2020-28166/aluminum-import-monitoring-and-analysis-system. Esta regla final detalla el nuevo sistema, incluidos los requisitos de licencia y la plataforma para la solicitud de licencia.
Para ayudar al Comercio con el uso del portal de Comercio para registrar nuevas cuentas y completar las solicitudes de licencia, el Departamento de Comercio ha desarrollado una serie de videos instructivos, guías de usuario, preguntas frecuentes y demostraciones virtuales. Para obtener más información y registrarse para una demostración virtual, visite: https://www.trade.gov/updates-aluminum-import-licensing. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el equipo de licencias de aluminio del Departamento de Comercio en: aluminium.license@trade.gov.
CSMS #48350723 - ALUMINUM IMPORT MONITORING AND ANALYSIS SYSTEM (AIM): STAY OF REGULATIONS AND DELAY OF COMPLIANCE DATE
This message contains important information regarding the U.S. Department of Commerce’s new Aluminum Import License program.
Commerce has published a notice in the Federal Register responding to public comments about the AIM system and confirming that compliance with the rule “Aluminum Import Monitoring and Analysis System” will be required on June 28, 2021. See Aluminum Import Monitoring and Analysis System: Effective Date and Response to Comments, 86 FR 27513 (May 21, 2021) available at https://www.federalregister.gov/documents/2021/05/21/2021-10747/aluminum-import-monitoring-and-analysis-system-effective-date-and-response-to-comments.
Consequently, brokers and importers are notified that imports of most aluminum products will require an aluminum import license for each entry beginning on Monday, June 28, 2021. Please see the list of aluminum products subject to the new licensing requirement at: https://www.trade.gov/aluminum-products-hts-codes. The aluminum import license number obtained from Commerce for each shipment, as well as the License Type Code (28), must be reported on the corresponding entry summary or electronic equivalent in ACE.
The new licensing system is available at https://www.trade.gov/aluminum and is currently open for account registration and license applications. Importers, brokers, and other license applicants will need to register for an account in order to apply for a license.The Trade is advised to plan accordingly and obtain any licenses needed for entry in advance of June 28, 2021, from the Commerce website. The new aluminum license system will use the same platform as the licensing system for the Steel Import Monitoring and Analysis (SIMA) System, therefore users with an existing steel license account do not need to create new accounts.
Commerce previously published a final rule concerning the aluminum license. See Aluminum Import Monitoring and Analysis System, 85 FR 83804 (December 23, 2020) available at https://www.federalregister.gov/documents/2020/12/23/2020-28166/aluminum-import-monitoring-and-analysis-system. This final rule details the new system, including license requirements and the platform for the license application.
To assist the Trade with using the Commerce portal to register new accounts and complete license applications,
Commerce has developed a series of instructional videos, users guides, FAQs, and virtual demonstrations. For more information and to sign up for a virtual demonstration, please visit: https://www.trade.gov/updates-aluminum-import-licensing. Should you have questions, please contact the Commerce aluminum licensing team at: aluminum.license@trade.gov.
Fuente: https://content.govdelivery.com/bulletins/gd/USDHSCBP-2e1c603?wgt_ref=USDHSCBP_WIDGET_2
Ya puedes adquirir en nuestra tienda en línea: webinar, cursos, masterclass grabados e ebooks digitales sobre Comercio Exterior:
